Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Со всех языков на:
Немецкий
С немецкого на:
Английский

Protz und Prunk

Толкование Перевод

1 Prunk

m; -(e)s, kein Pl. splendo(u)r, magnificence; eines Festzugs etc.: pageantry; (Gepränge) pomp

* * *

der Prunk

pageant; display; pageantry; pomposity; gaudiness; grandiosity

* * *
Prụnk [prʊŋk]
m -s, no pl
(= Pracht) splendour (Brit), splendor (US), magnificence, resplendence; (von Saal, Rokoko auch) sumptuousness; (von Stadt, Gebäude auch) grandeur; (von höfischer Zeremonie, Fest auch) pomp and pageantry
Protz und Prunk — pomp and splendo(u)r

Ludwig XIV liebte Prunk — Louis XIV had a passion for grandeur

der Prunk im Saal — the splendo(u)r or magnificence or resplendence of the hall

die Schlösser sind voller Prunk — the castles are sumptuously appointed

großen Prunk entfalten — to put on a show of great splendo(u)r

* * *

der

1) (splendid and colourful show or display: I love the pageantry of royal processions.) pageantry

2) (any fine show or display: a pageant of colour.) pageant

3) pomposity

* * *

Prunk

<-s>

[prʊnk]

m kein pl magnificence, splendour [or AM -or]; Saal a. sumptuousness

* * *

der; Prunk[e]s splendour; magnificence

* * *

Prunk m; -(e)s, kein pl splendo(u)r, magnificence; eines Festzugs etc: pageantry; (Gepränge) pomp

* * *

der; Prunk[e]s splendour; magnificence

* * *

nur sing. m.

gaudiness n.

grandiosity n.

ostentation n.

pageantries n.

pageantry n.

pomposity n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Prunk

См. также в других словарях:

Prunk — Verschwendung; Prasserei; Gepränge; Geaase; Unmäßigkeit; Vergeudung; Luxus; Verschleuderung (umgangssprachlich); Maßlosigkeit; Protz; … Universal-Lexikon
Jodhaa Akbar — Filmdaten Deutscher Titel Jodhaa Akbar Produktionsland Indien … Deutsch Wikipedia
Herrlichkeit — Protz; Pomp; Prunk; Glanz; Pracht; Ruhm; Glanz und Gloria (umgangssprachlich) * * * Herr|lich|keit [ hɛrlɪçkai̮t], die; , en: a) <ohne Plural> das Herrlichsein; in höchstem Maße empfundene u. erfreuende Schönheit, Großartigkeit … Universal-Lexikon
Pomp — Aufwand; Luxus; Pracht; Wohlstand; Protz; Herrlichkeit; Prunk; Glanz * * * Pomp [pɔmp], der; s: übertriebener Prunk, großer Aufwand an prachtvoller Ausstattung: in diesem Schloss herrscht ein unglaublicher Pomp. Syn … Universal-Lexikon
Ulldart — ist der Titel einer Serie von Fantasy Romanen des deutschen Schriftstellers Markus Heitz, deren Bände seit 2002 erscheinen. Markus Heitz erschuf eine umfangreiche fiktive Welt, die an den Hintergrund des 17. und 18. Jahrhunderts angelehnt ist [1] … Deutsch Wikipedia
Pracht — Aufwand; Luxus; Pomp; Wohlstand; Protz; Herrlichkeit; Prunk; Glanz; Ruhm; Glanz und Gloria (umgangssprachlich) * * * Pracht [praxt] … Universal-Lexikon
Glanz — Glanzton; Funkeln; Protz; Herrlichkeit; Pomp; Prunk; Pracht; Strahlung; Leuchten; Brillianz * * * Glanz [glants̮], der; es: 1. Licht … Universal-Lexikon

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное